후쿠시마 원전 주변의 방사선 모니터링.

일본의 문부과학성 홈페이지에서는  방사선 모니터링 결과를 시간별로 홈페이지에 업데이트 하고 있습니다.

궁금하신 분들은 아래의 링크로 확인하시면 되겠습니다

http://www.mext.go.jp/a_menu/saigaijohou/syousai/1303726.htm

어저께와 오늘의 모니터링 결과와, 방사선량의 세기를 가늠 할 수 있는 안내 그림을 발번역해 보았습니다.

문제가 된다면 삭제하도록 하겠습니다.

(위의 '끌어올린 상한'이란 이번에 원전에 작업인을 보내기위해 100미리시버트에서 250미리시버트로 개정한 상한선입니다. 개인적으로 상당히 아슬아슬한게 아닌가? 라는 생각이 드는군요...;;;)



어저께와 오늘 헬기와 소방차를 이용한 작업이 진행되는 것을 보았는데, 내일 좋은 결과가 있기를 바랍니다.
181명의 작업인들과 자위대원들에게 경의를 표합니다.

국제 원자력 기구(LAEA)에서 독자적인 조사를 벌인다고 하니 좀 더 투명한 정보가 공개 될 것 같다고 생각합니다.